В связи с растущим международным товарообменом предприятиям и физлицам постоянно требуются технические переводы с/на английский язык. Являясь наиболее популярным среди мировых языков, английский входит практически в любую техническую документацию. Каждая компания, работающая на экспорт, обязана оснащать свою продукцию той или иной документацией на английском языке. В ряде случаев это требование отражено в национальных и международных законах.
Для повышения ответственности переводчика может потребоваться перевод, заверенный нотариально. Осуществлявшее его лицо, подпись которого удостоверил нотариус, обязуется дать все необходимые объяснения, если в техническом переводе обнаружились неточности, моменты, имеющие неоднозначное толкование и т.д. Это повышает степень доверия к экспортируемому товару со стороны деловых партнёров и покупателей.
Профессиональные технические переводы как на английский язык, так и с него, осуществляет бюро переводов «Онлайн». Нашими преимуществами являются:
· точность и высокая скорость перевода;
· демократичные расценки;
· скидки постоянным заказчикам.
Написать в What’sApp, отвечаем 24/7.